Lees Johannes 11:11-16
Lazarus slaapt, zegt Jezus. Letterlijk: hij is ingeslapen! Het is een verzachtende omschrijving van het sterven. Maar de discipelen denken dat Lazarus ‘gewoon’ slaapt, een teken dat hij aan de beterende hand is. En dan wil Jezus hem wakker maken?! Heeft Lazarus zijn slaap niet hard nodig om weer op te knappen? Vreemd allemaal…
En dan zegt Jezus dat Lazarus echt gestorven is. Dus toch?! Hoe dan… was de ziekte dan wél dodelijk?! De discipelen snappen er niks meer van. Wat heeft het voor zin om de levensgevaarlijke tocht naar Judea te ondernemen als Lazarus toch al dood is? ‘Laten we maar met Hem meegaan,’ verzucht Tomas, ‘dan wacht ons hetzelfde lot…’’